Page 3 - BEST OF GWC 2017 guide bilingue
P. 3

En tant que Président du Réseau des Capitales de Grands Vignobles 2017, c’est avec
une immense fierté que je vous invite à découvrir les lauréats de cette nouvelle édition
du concours international des Best Of Wine Tourism qui récompense l’excellence et
l’innovation en matière d’œnotourisme.
Ces prix ont pour objectif de distinguer les meilleures expériences œnotouristiques
dans chacune des régions du Réseau, reconnues dans le monde entier pour la
qualité de leurs vins. La notoriété et l’aura des Capitales de Grands Vignobles
ne cessent de se développer à l’international et nous sommes heureux d’avoir
accueilli deux nouvelles villes membres en 2016, Adélaïde | Australie Méridionale
et Vérone | Italie. Je vous invite donc à feuilleter cette brochure en espérant qu’elle
vous inspirera pour votre prochain voyage dans le monde du vin.

Salutations de Porto.

As President of the Great Wine Capitals in 2017, it is with great pride that I invite
you to discover in the following pages the winners of yet another edition of this
international competition that awards excellence and innovation in wine tourism.
In this context, these awards aim to distinguish the best wine tourism experiences
in each of the regions that are part of this Network and which are internationally
recognized for their wines’ high quality.
The worldwide notoriety and reach of the Great Wine Capitals continue to
increase, even in a geographical level, as we welcomed two new members in 2016
- Adelaide | South Australia and Verona | Italy. Therefore, I invite you to leaf through
this brochure and to be inspired for your next journeys in the world of wine.

Greetings from Porto.

Manuel Aranha,

Président du Réseau des Capitales de Grands Vignobles I President of the Great Wine Capitals Global Network

Retrouvez tous les Best Of Wine Tourism depuis 2013 sur notre site et faites appel à nos                     1
réseaux d’experts pour découvrir nos villes et vignobles (cf. p. 63).

Find all the Best Of Wine Tourism winners since 2013 on our website and find out how to
experience vibrant cities and world class wines through our specialized incoming travel
agencies (see p. 63).
   1   2   3   4   5   6   7   8